WYŚWIETLASZ : aty tymczasowe