WYŚWIETLASZ : kontrola nad materiałami