WYŚWIETLASZ : laptop