oznaczenie na skrzynce