WYŚWIETLASZ : reprezentacja