ryszard c.