umowa z turcją