Centrum Nauki Kopernik zostanie przetłumaczone na język ukraiński

21 maja Prezes Mniejszej Akademii Nauk Ukrainy – Stanisław Dowhyj oraz dyrektor Centrum Nauki Kopernik – Robert Firmhofer w obecności radcy Ambasady Ukrainy w Polsce – Witalija Biela podpisali porozumienie o współpracy w ramach projektu „Poznaj naukę po ukraińsku”.

Wszyscy UkraiNcy mogą bezpłatnie odwiedzić Centrum Nauki Kopernik w Warszawie. Centrum nauki posiada ponad 450 interaktywnych eksponatów, przy pomocy których zwiedzający sami przeprowadzają eksperymenty, dzięki którym złożone zjawiska przyrodnicze stają się bardziej zrozumiałe. Centrum jest największą instytucją w dziedzinie eksperymentów naukowych w Polsce i jedną z najnowocześniejszych w Europie.

W ramach projektu, Mała Akademia Nauk Ukrainy przygotuje ukraińskojęzyczne wersje programów Centrum Kopernika w Warszawie, jednego z najlepszych europejskich muzeów nauki. Planowane są także wspólne konferencje, seminaria, wystawy, okrągłe stoły dotyczące tworzenia i promocji ukraińskojęzycznych treści edukacyjnych na terenie RP.

„Mniejsza Akademia Nauk Ukrainy jest zawsze tam, gdzie są ukraińskie dzieci. Naszym zadaniem jest dbanie o możliwości edukacyjne dla nich na całym świecie. Dziś w Polsce jest ponad dwa miliony uchodźców z Ukrainy, znaczna część z nich to dzieci, więc bardzo ważne jest, aby nie stracili kontaktu z Ukrainą, z językiem ukraińskim – powiedział Stanislav Dovgiy, prezes Ukraińskiej Akademii Nauk, profesor i założyciel firmy inwestycyjnej DOVGIY Family Office – Zaproponowaliśmy Centrum Kopernika projekt tłumaczenia wszystkich programów nauczania i opisów eksponatów na język ukraiński.W ten sposób wycieczki, wystawy, sesje, programy szkoleniowe, szkółki niedzielne będą również dostępne dla małych Ukraińców.Ponadto projekt przyczyni się do rozwoju nowych treści ukraińskojęzycznych Ponadto planowane jest stworzenie ukraińskojęzycznej wersji strony internetowej Centrum Nauki”Kopernika”.

„Z entuzjazmem poparliśmy inicjatywę Mniejszej Akademii Nauk Ukrainy stworzenia projektu Poznaj naukę po ukraińsku” – skomentował Robert Firmhofer, dyrektor Centrum Nauki Kopernik. – Fajnie, że dziś do tej inicjatywy przyłączyło się ponad 30 ośrodków nauki w Polsce, a także szereg europejskich muzeów i ośrodków nauki. Dzięki pomocy Mniejszej Akademii Nauk Ukrainy przy tłumaczeniu polskojęzycznych materiałów mobilnej ekspozycji, ukraińskie dzieci mogą poznawać naukę w Polsce w swoim ojczystym języku.”

---

Drodzy Czytelnicy, utrzymanie naszego serwisu wiąże się z dużymi kosztami. Każdego dnia staramy się przedstawić Państwu najnowsze informacje z całego świata, jakich często nie poruszają media głównego nurtu. Dlatego prosimy o wsparcie naszej ciężkiej pracy, którą wykonujemy każdego dnia. 

Tylko dzięki Waszemu wsparciu będziemy w stanie nadal rzetelnie informować o faktach.

Wsparcia można udzielić poprzez wpłatę dowolnej kwoty na nasz rachunek bankowy: 04 1020 3903 0000 1402 0122 6752

---

Informujemy ponadto, że Kancelaria świadczy pełen wachlarz usług prawnych z zakresu prawa cywilnego, rodzinnego, spadkowego, upadłościowego, gospodarczego, karnego, pracy, handlowego.

Jeśli poszukujecie Państwo pomocy prawnej, zapraszamy do skorzystania z naszej oferty. W celu dokonania rezerwacji terminu konsultacji prosimy o kontakt telefoniczny pod numerami telefonów: 579-636-527 lub 22-266-86-18 lub pisząc na adres @: [email protected]legaartis.pl

Jeśli uważacie Państwo, że nasze publikacje niosące prawdę zasługują na wparcie pracowników Kancelarii, którzy codziennie przeszukują setki stron, aby te wiadomości do Państwa dotarły, możecie nas wspomóc poprzez wpłatę dowolnej kwoty na rachunek bankowy Kancelarii LEGA ARTIS:

Dane do przelewu:
Nr konta: 04 1020 3903 0000 1402 0122 6752
Kancelaria Lega Artis
ul. Przasnyska 6a lok 336a
01-756 Warszawa
Tytuł: “darowizna na działalność”
IBAN: PL04102039030000140201226752

Anonimowe wsparcie Bitcoin:
bc1qfl2rqa97lknlrfgs9c9qqjp5ftqtkv7wf4q0at

Anonimowe wsparcie Ethereum:
0x45a3c849BCa45A6444A24cdF30708695498a3F6b

Wsparcie paypal:
https://paypal.me/legaartis

Jesteśmy do Państwa dyspozycji:
Pn. – czw.: 11:00 – 17:00
Piątek: 10:00 – 15:00

Serdecznie dziękujemy wszystkim osobom za dotychczas udzielone nam wsparcie finansowe.