W piątek w Białym Domu odbyło się spotkanie prezydenta USA Donalda Trumpa z Wołodymyrem Zełenskim. W trakcie rozmowy między stronami wybuchł spór, w który był zamieszany wiceprezydent USA J.D. Vance.
Vance: Jeśli w październiku pojechałeś do Pensylwanii i prowadziłeś kampanię po stronie drugiej strony, powiedz kilka słów podziękowania Stanom Zjednoczonym Ameryki i prezydentowi, który próbuje ratować twój kraj.
Zełenski: Proszę pana, czy uważa pan, że jeśli będzie pan mówił bardzo głośno o konflikcie…
Trump: Nie mówi głośno. Nie mówi głośno. Twój kraj ma wielkie kłopoty. Nie, nie (zatrzymuje się Zełenski). Dużo mówiłeś. Twój kraj ma wielkie kłopoty. Ja wiem. Nie wygrywasz. W tym nie wygrasz. Dzięki nam masz cholernie duże szanse na wyjście z tego cało.
Zełenski: Panie Prezydencie, pozostajemy w swoim kraju, pozostajemy silni. Od samego początku wojny byliśmy sami. I jesteśmy wdzięczni. Podziękowałem w tym biurze.
Trump: Nie byłeś sam. Daliśmy wam, za pośrednictwem tego głupiego prezydenta, 350 miliardów dolarów (Zełenski próbuje przerwać). Daliśmy wam sprzęt wojskowy. A wasz naród jest odważny, ale użyli naszego sprzętu wojskowego. Gdyby nie nasz sprzęt wojskowy, gdyby nie nasz sprzęt wojskowy, ta wojna skończyłaby się w dwa tygodnie. Za trzy dni
Zełenski: Słyszałem to od Putina. Za trzy dni. Za dwa tygodnie. Oczywiście, że tak.
Trump: Prowadzenie interesów w ten sposób będzie bardzo trudne. Powtórzę, po prostu powiedz „dziękuję”.
Zełenski: Wielokrotnie wyrażałem wdzięczność narodowi amerykańskiemu.
Vance: Zaakceptujmy, że istnieją różnice i rozwiążmy je na drodze prawnej, zamiast próbować rozstrzygać je za pośrednictwem amerykańskich mediów, gdy się mylisz. Wiemy, że się mylisz.
Trump: Ale, widzisz, myślę, że ważne jest, aby Amerykanie zobaczyli, co się dzieje. Myślę, że to bardzo ważne. Dlatego tak długo to robiłem. Powinieneś być wdzięczny. Nie masz żadnych kart. Zostajesz tam zaprowadzony. Twoi ludzie umierają. Kończą ci się żołnierze. A potem mówisz nam: „Nie chcę zawieszenia broni. Nie chcę zawieszenia broni. Chcę pójść dalej i chcę tego”.
Słuchaj, jeśli możesz teraz doprowadzić do zawieszenia broni, to mówię ci, zrób to, aby kule przestały latać, a twoi ludzie przestali walczyć. Czy chcesz powiedzieć, że nie chcesz zawieszenia broni? Chcę zawieszenia broni. Ponieważ zawieszenie broni zostanie osiągnięte szybciej niż (niesłyszalne).
Zełenski: Zapytajcie o to naszych ludzi…
Trump: To nie miało miejsca w mojej obecności. Działo się to za czasów faceta o nazwisku Biden, który nie jest inteligentną osobą. Tak było z Obamą. Przepraszam. To Obama dał ci prześcieradła, a ja dałem ci Javeliny.
Dałem ci Javeliny, żebyś zniszczył wszystkie te czołgi. Obama dał ci prześcieradła. Właściwie można powiedzieć: „Obama dał prześcieradła, a Trump dał Javelins”.
Powinieneś być bardziej wdzięczny. Bo, uwierz mi, nie masz kart. U nas masz karty. Ale bez nas nie miałbyś żadnych map.
