WYŚWIETLASZ : lord